[発音] ドラマで学ぶnとngの発音の違い－床と船

中国語の発音で区別が難しいのが、nとngの発音の違い。
このnとngの発音の違いを強調して発音する
ドラマのシーンがあるので、その違いを聞いてみよう。

这不是周董演的那部
　これは周董出演のあれじゃなくて
这是纪董演的那一部
　これは纪社長のあれだよ
是在那个床上
　ベッドの上での
文雅一点
　ちょっと上品に
是在个船上的呦
　船の上での、さ

床chuang2と船chuan2は、ちょうどnとngだけが違っていて、
その違いを強調して言い換えている。
だからこれは中国人なら
全員が聞き分けられると考えなければならない。
ngのときのngで閉じる前の喉を空気が抜ける音、
nのときの舌をつけての鼻音が感じられれば
君も中国人だ！
でも難しいよね……