顔は口ほどに嘘をつく

『顔は口ほどに嘘をつく』
ポール・エクマン（心理学、顔の表情、嘘）
河出書房新社（2006）

表情と感情の心理学。

一部の人にとっては怒りを露わにして議論するのは楽しいもの。
こういう人と付き合うのってホントに面倒だと思う。

嫌なものに魅力を感じる例として、
ホラー映画や汚物が挙げられている。

これって少し違うと思う。
ホラーは嫌と言うより怖いものだし、
汚物も基本的には自分の出したモノだけで、
他人の汚物まで興味があるのは変態だと思う。

・今日の三言（本文より）
The term happiness is problematic.
幸せという言葉は問題が多い
행복이라고 하는 말은 문제가 많다
幸福这个词问题很多。

One of the most distinctive feature of emotion is that the events that trigger emotions are influenced not just by our individual experience, but also by our ancestral past.
感情のもっとも際だった特徴の一つは感情を引き起こす出来事が個人の体験だけではなく祖先の過去によっても影響されるということだ。
감정의 가장 눈에 띄는 특징의 하나는 감정을 일으키는 사건이 개인의 체험뿐만 아니라 조상의 과거에 의해서도 영향을 받는다는 것이다.
感情的最显著的特征之一，是引起感情的事不仅被个人的体验影响，而且被祖先的过去影响。

What Buddhist have achieved is susbstituting reflective for automatic appraising.
仏教徒が達成したのは自動評価を内省的な評価に取って代わらせることだ。
불교도가 이룬 것은 자동평가를 내성적인 평가로 대체한 것이다.
佛教徒达到的是将自动判断化为熟虑。

タグ：ポール・エクマン