SSブログ

「運命の人」は脳内ホルモンで決まる! [本(心理学]

『「運命の人」は脳内ホルモンで決まる!』
H. フィッシャー(人類学者)
講談社(2009)


人の性格は、冒険型、建設型、指導型、交渉型に分かれる。
それぞれ、
冒険型:ドーパミン
建設型:セロトニン
指導型:テストステロン
交渉型:エストロゲン

冒険型は冒険型と
建設型は建設型と
指導型は交渉型と
交渉型は指導型と
相性がよい。

性格の分析はもう少し詳しく研究した方がよいかと思うが、
この本はほぼ科学的に正しい方向に向かっていると思う。

・今日の6言(本文より)
Integrity simply means a willingness not to violate one's identity.
誠実さとは、要するに自分らしさを踏みにじるまいという意志を持つことだ。
성실이란 요컨대 자신다움을 짓밟지 않겠다고 하는 의지를 가지는 것이다.
诚实总之意味着尊重自己的意志。

Do what you can, with what you have, where you are.
あなたがいまいる場所で、もっているもので、できることをしなさい。
그대가 서 있는 곳에서, 그대가 가진 것으로, 그대가 할 수 있는 최선의 일을 하라.
无论在那里, 都要尽你的能力去做。

Genius, in truth, means little more than the faculty of perceiving in an unhabitual way.
実のところ、天才とはそれまでと違ったやり方でものごとを把握する能力である。
사실인즉 천재란 지금까지와 다른 방식으로 사물을 파악하는 능력이다.
天才只不过是一种以非惯常方式感知事物的才能。

Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴,焉得虎子。
虎穴にいらずんば虎子を得ず。
범의 굴에 들어가지 않고서는 범의 새끼를 얻을 수 없다.

I am the master of my fate: I am the captain of my soul.
わたしの運命の主人はわたしだ。わたしの魂の船長はわたしだ。
나는 내 운명의 지배자, 내 영혼의 선장.
我是自己命运的主人,是自己灵魂的主宰。

You don't marry a person; you marry a lifestyle.
結婚って人とするんじゃありませんよ。ライフスタイルと結婚するの。
결혼이란 사람과 하는 게 아니야. 라이프스타일과 결혼해.
你不是和人结婚,而是和生活方式结婚。

nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。