「達人」の英語学習法－データが語る効果的な外国語習得法とは

『「達人」の英語学習法』
竹内理（英語教育学、教育メディア学）
草思社（2007）

色んな考えに根拠がないことがわかります。

アメリカ人は外国語が苦手。
60年代アメリカ大学生の87％が
外国語の授業を受講したが、
2002年は８％。
英語以外ができる人が
ほとんどいないのがアメリカ人である。

言語学習は女が強い。
男女差なしという研究と女性有利の研究はあるが、
男性有利という結果を出した研究はないのだ。

というわけで男性陣に外国語はお勧め。
周囲は女性ばっかりだよ！
若くて綺麗な女性も多いし。
中国語や韓国語で留学女子大生相手にプライベートレッスンしたら、
ほとんどデートみたいだし。

この中のアンケートの達人の意見。
発音をチェック繰り返して読んで音も文章も覚えてしまったという。
これが気になる。

最近、語学の達人というのは単に生まれつきではないか
という疑惑を持っている。
というのも私の周囲に数ヵ国語の達人がいるのだが、
明らかに違う点があるからだ。
それは記憶力である。
みんな１頁の外国語の文章を、
何度も繰り返して音読することで暗記できてしまうのだ。
私は実際にやってみたが、
この方法では、何百回、何時間かけても暗記できなかった。

もしかして今はレベルが低いからで、
上達すると変化するのかと思い、
当人たちに、外国語の学習が進むことで、
より暗記できるようになったのかと質問すると、
そうではなく、子どもの頃からできたといい、
誰でもそうでしょ？　というのだ！

そんなわけがあるか。
私はそんなことができたことなんて生まれてこの方一度もないぞ。
私はこれでも今現在が一番記憶力が良いのだ。

このことが示すのは、暗記による学習方法は、
そういう記憶力の良い人のための方法であって、
この方法は凡人が使うのはとても危険だということだ。

英語学習の本には、
特殊な天才にしか通じない本がたくさんあるので要注意である。

・今日の一言
世界で一番外国語が苦手な国民はアメリカ人である。
The worst foreign language speaker in the world is American.
세계에서 가장 외국어를 서투르는 국민은 미국인이다.
世界上外语说得最不好的国民是美国人。

タグ：竹内理