仏像の顔：形と表情をよむ（岩波新書）

『仏像の顔：形と表情をよむ』
清水眞澄（東洋芸術史）
岩波新書（2013）

如来と菩薩は慈悲相、明王と天は忿怒相
明王は密教から生まれた仏
顔を洗うときに手のひらが当たる部分が顔
仏像は一重瞼。眼頭の蒙古襞

千手観音は普通は42本
吉祥天。汚れのない十五歳の少女のよう
仏像の顔の変遷

☆☆☆☆☆
唐招堤寺の千手観音立像は是非見てみたい。

・今日の一言（本文より）
唐招堤寺の千手観音立像は木心乾漆造りで、十一面を頭上に戴き、現存作例では珍しく実際に千本の手を造り、掌に眼を表しています。
도쇼테이지의 천수관음립상은 노송나무를 깎아서 옻을 바른 것이고, 11면의 얼굴을 머리 위에 얹고 현존하는 작품으로서는 희귀하게도 실제로 천 개 손을 만들고 손바닥에 눈이 표현되어 있다.
唐招堤寺的千手观音菩萨立像是用丝柏雕刻涂漆做成(的)，头上有十一个面孔，在现存的作品之中，确实具有千只手臂，掌上都有眼睛的是非常罕见。
Toshotei temple's Senjukannonzo, the Thousand-armed Kannon statue, is carved from Japanese cypress and coated/painted with lacquer. It is unique among existing Kannon statues as it actually has eleven faces on the head and one thousand arms which have eyes.

タグ：清水眞澄