坂の上の雲〈1〉（文春文庫）

『坂の上の雲〈1〉』
司馬遼太郎（作家）
文春文庫（1999）

秋山好古、秋山真之、正岡子規を主人公に明治時代を描く小説。

秋山好古の台詞。
おのれの意見もない者が他人の意見を読むと害になるばかりだ。

これは日本のインターネットの現状じゃないかな？
最近リアルでネットの妄想を真に受けている人によく会うようになったし。
ちょっと怖いと感じる。

日本人メッケルより
宣戦と同時攻撃はドイツ式。

騎兵は天才にしか使えない無用の長物とし騎兵の天才。
モンゴルのジンギス汗
プロシアのフレデリック大王
フランスのナポレオン一世
プロシアのの参謀総長モルトケ
を挙げている。

・今日の３言（本文より）
世間にはいろんな人間がいる。笑って腹中に呑みくだすほかない。
세상에는 여러 인간들이 있다. 웃으면서 속으로 삭힐 수밖에 없다.
世上有各种各样的人。只有一笑而过。
There are many kinds of people in the world. You cannot help but laugh and take them into your heart.

おのれの意見もない者が他人の意見を読むと害になるばかりだ。
자기 의견도 없는 사람이 남의 의견을 읽으면 해가 될 뿐이다.
没有自己看法的家伙看别人的评论，只有害处。
Those without their own opinion will only get hurt if they read the opinions of others.

一個の丈夫が金というものでひとの厄介になればそのぶんだけ気が縮んで生涯しわができる。
한 남자가 남에게 금전적으로 도움을 받으면 그만큼 위축되고 마음에 부담감이 생긴다.
一个大丈夫金钱方面受到别人照应的话，会留下疙瘩一辈子畏畏缩缩地活着。
If you are dependent on someone else for money, your mind shrinks equal to the amount of money you borrow and wrinkles will appear in your mind.

タグ：司馬遼太郎