文書行政の漢帝国 -木簡・竹簡の時代

『文書行政の漢帝国 -木簡・竹簡の時代』
冨谷至（中国法制史）
名古屋大学出版会（2010）

法律文書を遺体とともに埋葬したのは
法律の力で悪霊から守るため

郡守のもとで八月一日に試験し
五千字以上の読み書きで史になる。
暗唱による審査があった。

『急就篇』は
役人が行政文書を作成するときに学ぶ識字書

吏は脱穀した穀物を、
卒は未脱穀のものを支給した。

・今日の一言（本文より）
建始二年十月乙卯朔丙子、令史弘敢言之、迺乙亥直符、倉庫戶封皆完、毋盜賊發者、敢言之。
建始二年十月二十二日、令史弘が申し上げます。二十一日の宿直。倉と庫の戸の封印に異常なし。盗賊が開けた形跡なし。以上、報告いたします。
건시(建始) 2년 10월 22일, 영사(令史) 홍(弘)이 말씀 드립니다. 21일의 숙직. 곳간과 무기고의 문단속에 이상없음. 도적이 연 흔적없음. 이상 보고 드립니다.
建始二年十月二十二日，令史弘报告说，二十一日的夜班，仓库和库门没有异常的封印。没有盗贼撬开的迹象。以上报告。
Year two of Jianshi, October 22. Secretary Hong reporting on 21 night duty. Nothing unusual about the granary’s door or the arsenal. No signs of a thief entering. That is all. Thank you for your attention.

タグ：冨谷至