遣唐使（岩波新書）

『遣唐使／東野治之／岩波新書／2007』
著者：日本古代史、文化財史料学
評価：遣唐使の意味と日本の位置づけを知る。良書。

日本と中国の正式な国交の期間は少ない。
1500年の中で三分の一程度。
日本の孤立性がよくわかる。

日本国王の名前として知られる阿毎多利思比狐。
このアメタリシヒコは小野妹子の祖先の名であり、
情報ミスらしい。

日の出づる処、日没する処は仏典の大智度論より。
東西の意味のレトリックであり、
上下関係などの意味はなし。

日本の国号を則天皇帝が認可。
もちろん形式である。

遣唐使に皇族なし。
唐の属国ではないという意思表示でもある。

遣唐使の乗る船。
長さ30m、幅9m。
メンバー構成は、
使節７、通訳２、船員６、技手９、技術研修生４、留学生５。
船員が意外に少ないと思った。

シルクロードの終着駅は長安、洛陽であり奈良ではない。
日唐交流はブックロード。
留学者は有用と見た典籍を選んで書写して持ち帰る。
起点はインドかな。

鎖国はなぜできたか。
ヨーロッパ諸国と違い自給自足できたこと。

日本の鎖国性。
朝鮮出征した武将以外の朝廷幕府の要人で、
10世紀以降中国朝鮮を自分の目で見た人は皆無。

日本の特異性。
日本という国号は1300年使用されている。
これは世界に例のないことらしい。

・今日の一言
日出づる処の天子、書を日没する処の天子に致す。恙無きや？
日出處天子，致書日没處天子，無恙？
일출처 천자가 일몰처 천자에게 안부서신을 보냅니다 ‘안녕하십니까’
The Son of Heaven where the sun rises, to the Son of Heaven where the sun sets , may good health be with you.

タグ：遣唐使 東野治之 岩波新書