論語力

『論語力／于丹／講談社／2008』
著者：中国古典文学、映像テレビ学、テレビ理論思想
評価：中国のベストセラー。平易な論語解説。たとえ話が多い。

タゴール
もしあなたが太陽を逃して泣いていたら星も逃がしてしまうだろう。

人間関係のトラブルは公正と正直で対処すること。
目には目をで返していけないのだが、我慢するのとも違うのだ。

礼儀＝他人に対する尊重。
現代は形ではなくその意味をくみ取るべし。

友を選ぶとは生き方を一つ選ぶこと。

弟子の志を問う会話。
志が順にスケールダウンするのが面白い。

・今日の論語の一言
學而時習之、不亦說乎。有朋自遠方來、不亦樂乎。人不知而不慍、不亦君子乎。
학이시습지, 불역열호? 유붕자원방래, 불역락호? 인부지, 이불온, 불역군자호?
배우고 때로 익히면 이 또한 즐겁지 않은가. 벗이 있어 먼 데서 찾아오면 이 또한 즐겁지 않은가. 남이 나를 알아주지 않아도 성내지 않으면 이 또한 군자의 도리가 아닌가.
学びて時にこれを習ふ、亦説ばしからずや。朋有り遠方より来る、亦楽しからずや。人知らずして愠みず、亦君子ならずや。
Isn't it a pleasure to study and practice what you have learned? Isn't it also great when friends visit from distant places? If people do not recognize me and it doesn't bother me, am I not a Superior Man?

タグ：論語力 于丹