地震の日本史－大地は何を語るのか（中公新書）：科学

『地震の日本史／寒川旭／中公新書／2007』
著者：地震考古学、地震地質学
評価：日本史の地震についての記述

地震を詠んだ芭蕉。
似春と松尾芭蕉＝桃青の連句。
大地震つづいて竜やのぼるらん。
長十丈の鯰なりけり。
地震の原因は鯰なのだ。

地震を喜ぶのは、どこかの知事だけではない。
地震の翌日の鯰絵は飛ぶように売れた。
地震の歓迎し、世直しの期待感も高まったのだ。

・今日の一言
大地震つづいて 竜やのぼるらん　長十丈の 鯰なりけり
There have been a lot of strong earthquakes recently. Possibly a dragon will fly to the sky? It's a 30.3 meters of catfish.
대지진이 계속 일어나는데 용이 하늘로 올라가는 것일까? 　10장 길이 메기에요.
连续发生大地震，龙会飞上天去？ 是长度十丈的鲶鱼吧。

タグ：中公新書 寒川旭