東アジア世界の歴史（講談社学術文庫）

『東アジア世界の歴史』
堀敏一（東洋史、中国古代社会史）
講談社学術文庫（2008）

中国周囲の民族の通史。五代はなぜか完全無視。

何で五代を完全無視するんだろう……

東アジア文化圏とは
中国を中心とし朝鮮、日本、ベトナム、さらにチベットとモンゴルなど。
漢字、儒教、律令、仏教が共通項。
漢字文化圏の影響力はもっと評価されていいように思う。
言語は人々の思考に直接浸透するものだから。

中国の古典的な周囲の民族に対する思想。
普天の元、王土に非ざるはなく、率土の浜、王臣に非ざるはなし

板楯蛮は。劉邦の三秦征服に協力した。
十六国の成の李氏の先祖らしい。

倭人の謎。
後漢書の倭人は鮮卑伝に登場する。
大陸の倭人とは何なのか？

日本から中国に贈った有名な文面
日出る処の天子、書を日没する処の天子に致す、恙無きや
これも謎の多い言葉だ。

『アジアの歴史』
松田壽男（中央アジア史）
岩波同時代ライブラリー（1992）

中央アジアを含めたアジア史。

多彩な概念図が面白い。


・今日の二言
普天之下，莫非王土，率土之濱，莫非王臣
普天の元、王土に非ざるはなく、率土の浜、王臣に非ざるはなし
溥天之下가 莫非王土며 率土之濱이 莫非王臣이어늘
온 하늘 아래가 왕의 땅이 아님이 없으며 온 천하 사람이 왕의 신하 아님이 없거늘
All lands under Heaven belong to the emperor, all people under Heaven belong, are subjects of the emperor

日出處天子，致書日没處天子，無恙
日出る処の天子、書を日没する処の天子に致す、恙無きや
일출처 천자가 일몰처 천자에게 안부서신을 보냅니다 ‘안녕하십니까’
The Son of Heaven where the sun rises, to the Son of Heaven where the sun sets , may good health be with you.

タグ：講談社学術文庫 堀敏一 東アジア世界の歴史