善導大師の十四行偈のお話

『善導大師の十四行偈のお話』
藤井實應（浄土宗）
藤井實應（1977）

従諗禅師。
七才の童子であっても、
若しも我に勝たば即ち彼に道をたづねよう、
百才の老翁であっても我に及ばなければ、
我は即ち彼を教えよう。

浄土教では菩提心は願生心

☆☆☆☆☆
難易度3/5 推薦度2/5

真理であれば子供にも聞き、
真理であれば老人にも教える。
これは難しそう。

・今日の一言（本文より、従諗禅師）
七岁童儿胜我者，我即问伊。百岁老翁不及我者，我即教他。
七才の童子であっても、若しも我に勝たば即ち彼に道をたづねよう、百才の老翁であっても我に及ばなければ、我は即ち彼を教えよう。
7세의 어린이라도 만약 나를 이기면 바로 그에게 도를 물을 것이다. 100세의 노옹/노인이라도 나에게 미치지 못하면 바로 나는 그를 가르칠 것이다.
Even if he is a 7 year old child, if he is wiser than me I will learn from him. Even if he is a 100 years old, if he is not as smart as me I will teach him.

タグ：藤井實應