韓国人が日本人によく聞く100の質問:全面改訂版 [本(韓国語学習]
『韓国人が日本人によく聞く100の質問:全面改訂版』
増田忠幸(韓国語講師)
三修社(2010)
韓国人と日本人の
感覚の違いがわかり面白い。
・今日の一言(本文より)
日本では西洋料理は別として、基本的には箸だけを使ってご飯や汁物を食べます。これには食器そのものが違うという理由があります。
일본에서는 서양 음식의 경우 이외에는 기본적으로 젓가락민으로 밥이나 국 등을 먹습니다. 이는 식기 자체가 다르다는 점도 그 원인으로 들 수 있겠습니다.
在日本除了西洋料理,基本上只用筷子吃饭和汤菜。这是因为餐具不一样。
In Japan they use only chopsticks to eat everything, even rice and soup, except for western food. The reason is the tableware itself is different.
増田忠幸(韓国語講師)
三修社(2010)
韓国人と日本人の
感覚の違いがわかり面白い。
・今日の一言(本文より)
日本では西洋料理は別として、基本的には箸だけを使ってご飯や汁物を食べます。これには食器そのものが違うという理由があります。
일본에서는 서양 음식의 경우 이외에는 기본적으로 젓가락민으로 밥이나 국 등을 먹습니다. 이는 식기 자체가 다르다는 점도 그 원인으로 들 수 있겠습니다.
在日本除了西洋料理,基本上只用筷子吃饭和汤菜。这是因为餐具不一样。
In Japan they use only chopsticks to eat everything, even rice and soup, except for western food. The reason is the tableware itself is different.
タグ:増田忠幸
コメント 0