SSブログ

영화로 읽는 정신분석 : 김서영의 치유하는 영화읽기(映画で読む精神分析:キム・ソヨンの治癒する映画読解) [原書(韓国語]

『영화로 읽는 정신분석』
김서영(精神分析学)
은행나무(2007)


『映画で読む精神分析』
これは私が初めて通して読んだ韓国語の本。韓国に旅行したときに買ったもの。

一見難しそうに見えるが実は簡単に読める。今日まで42冊の韓国語書籍を読んだがその中でも一番簡単な部類に入る。童話や児童書などより遙かに簡単である。というのも、漢字語が多いため、日本人は漢字変換することで読めてしまうからだ。

内容は映画を精神分析家が解説したもの。ハリウッド映画から、韓国映画はもちろん、日本の宮崎アニメなど100篇以上の多様なジャンルの映画が登場し、その構造を解説している。主にフロイト、ユング、ラカンの理論を使って映画が内蔵する主人公の成長を読み解いている。

映画好きの韓国語学習者に強力推薦の一冊。
(2009.02.18読了。韓国語多読1冊目)

・今日の一言(本文より)
그것을 해결하는 진정한 방법은 그를 보지 않는 것이 아니라 그와 하나가 되는 것이다.
それを解決する真の方法は彼を見ないのではなく彼と一つになることだ。
解决那个问题的真正的方法是,不是不看他,而是和他成为一体。
The true method of solving it is not to look away from him but to become one with him.

タグ:김서영
nice!(4)  コメント(0) 

nice! 4

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。