SSブログ

Moses: When Harriet Tubman Led Her People to Freedom [原書(英語]

『Moses: When Harriet Tubman Led Her People to Freedom』
Carole Boston Weatherford(children's books)
Hyperion Book(2006)


ハリエット・タブマンの第一回救出行まで

これも子ども向け絵本。
こちらは逃げる話と、救出する話の組み合わせ。

・今日の二言
I set the north star in the heavens and I mean for you to be free.
天に北極星を定めました。あなたを自由にしてあげます。
我在天上设定北极星,我让你自由。
하늘에 북극성을 정했습니다. 당신을 자유롭게 해 줍니다.

You have already glimpsed the future.
あなたは既に未来をのぞき見ているのです。
당신은 이제 미래를 엿보고 있는 것입니다.
你已经看了未来一眼。

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。