SSブログ

ウイグルの母 ラビア・カーディル自伝-中国に一番憎まれている女性 [本(中国事情]

『ウイグルの母 ラビア・カーディル自伝』
ラビア・カーディル(ウイグル族の実業家、人権活動家、元人民政治協商会議)
ランダムハウス講談社(2009)


中国の現状を知る。

洗濯屋から皮や絨毯の商人となり大富豪になる。
中国で七番目の資産家、女性では一位に。

著者の毅然たる言葉。
私は民族の娘です
私が民族の英雄となるべくして生まれてきたのです
私の未来を決めるのはアラーの神だけです

中国の被爆者たち。
ロプノール湖周辺の被爆者は20万人。

恐ろしい言葉。
われわれが処刑した百人のうち
本当に罪を犯した者が一人しかいないとしても
残りの九十九人はこの一人のせいで死ぬのだ。

・今日の二言(本文より)
背を丸めない人だけがまっすぐ歩くことができる。
등을 구부리지 않는 사람만이 곧장 걸을 수 있다.
不弓起背的人才能笔直走。
Only the person who doesn't hunch his back can walk straight.

鳥のように飛べても降りる場所はどこにもない。
새 같이 날 수 있어도 내리는 곳은 아무데도 없다.
即使能像鸟一样飞,哪儿也没有可以降落的地方。
Even if I can fly like a bird, there is no place to land.

nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。