私と中国とフェミニズム

『私と中国とフェミニズム』
秋山洋子（中国文学、女性学）
インパクト出版会（2004）

エッセイ集。

遺伝子が日本人に近いブリヤート族。
モンゴル系はやっぱり近いみたいだ。

中国庶民の伝統的服装は男女問わずズボンと上着の組合せ。
中国の女性はスカートを嫌ってるよね。

西路軍女性先鋒団兵士。
女性兵士が男性兵士を援護して過半数の犠牲者を出した。
普通の戦闘の常識と逆だな。

・今日の一言（文中より）
女は月ではありません。人の光を借りて存在することはできません。私たちは自分の道を歩かなければならないのです。
여자는 달이 아닙니다. 남의 빛을 빌려서 존재할 수는 없습니다. 우리들은 자신의 길을 걸어야 합니다.
女人不是月亮。不靠别人的光芒照亮自己。我们应该走自己的路。
A woman is not a moon. She does not need to depend on someone else's light to glow. We must go our own road.

タグ：秋山洋子