SSブログ

ハートで感じる英文法(NHK3か月トピック英会話) [本(英語学習]

『ハートで感じる英文法/大西泰斗,ポール・マクベイ/日本放送出版協会/2005』
著者:英語学、形式意味論
評価:前置詞の等の感覚について。


イメージで英語語彙をとらえる。
読解に使えると思うけど、
話したり作文には使えないね。

forは向きtoは対象まで含む
これは逆と思う。
大西泰斗氏と田中茂範氏は、
toとforのイメージが入れ替わっているけど、
これは田中茂範氏が正しいと思う。

・今日の一言(本の例文より)
They'll be miles away by now.
今頃奴らはるか彼方ってことだろう。
지금쯤 그녀석들은 아득히 먼 저쪽에 있을 것이다.
现在他们在遥远的地方吧。

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。