The Bronte Story（Oxford Bookworms Library）

『The Bronte Story』
Tim Vicary
Oxford Bookworms Library（2000）

ブロンテ姉妹の話を父から語ったもの

ブロンテ姉妹はみんな短命なんだな。
また女性の苦労というものを感じる。

・今日の一言
Several times the postman brought an old packet to our house, which was addressed to a man called Currer Bell. I told him that no Currer Bell lived in Haworth, and sent him away.
有几次邮递员把旧包裹拿到我们家来了。那个是寄给库瑞尔·贝尔的。我说在哈沃斯里没有库瑞尔·贝尔，把他赶出去了。
몇 번인가 우편 배달인이 낡은 소포를 우리 집에 가지고 왔다. 그것은 컬러 벨앞에게 보내는 것이었다. 나는 컬러 벨 따위는 하와스에는 없다고 하며 그를 쫓아버렸다.
何度か郵便配達人は古い小包を私達の家に持って来た。それはカラー・ベルという宛だった。私はカラー・ベルなんてハワースにはいないといって彼を追い払った。

タグ：The Bronte Story Oxford Bookworms Library